ETAPPE 01
AB UF L.A.
DR FLUG VO ZÜRI UF NEW YORK ISCH OHNI PROBLEM GANGE. SI HEI ABER EUE Z EUTISTE VO IRNE FLUGZÜG USGRABE. PLATZ HESCH 0 GHA.
HAS ABER SCHO FASCH VRMISS Z AMERIKA AHZCHO NACH SOMNE FLUG U GAD ZEMEGSCHISSE Z WERDE, WÜUME IR FAUSCH REIE STEIT.. OH WES ES RISE CHAOS ISCH USI SEUBER KE ÜBERBLICK HET DIE GUETI AUTI FRÜNDLECHKEIT ADE FLUGHÄFE IR USA
FÜR UF LA HETS GHEISSE, ES GÖNG 4 STUNG U 20 MINUTE.. MIR HEI ABER 8 STUNG GHA.. Z MEISTE DRVO SIMER Z NEW YORK VORDR STARTBAHN GSTANGE U HEI GWARTET.. BISER Z VIU TRIBSTOFF HET VRBRUCHT UMR ZRÜGG ZUM GATE HEI CHÖNNE GO TANKE. TROTZ AUEM BINI GUET AHCHO U CHA ENDLECH PENNE
ETAPPE 02
WER ME NI AUS SO TRIFFT
DR JETLAG ISCH HAUT SCHO HEFTIG. FOUGLECH ISCHS E CHURZI NACHT GSI. AM 1 AM MORGE BINI IM HOTEU GSI U HA 5 STUNG CHÖNNE PENNE.. BI NERE IN SHOPPINGMALL GO SACHE FÜRD REIS IHCHOUFE. AM NAMI HANI DR KOLEG TROFFE. BI DEM CHANI IZE OH BISI GA PENNE.
AM ABE BINI AH SANTA MONICA PIER GANGE WO ES KONZERT ISCH GLOFFE US VIU Z VIU LÜT HET GHA.
BI NERE ABE AH VENICE BEACH GLOFFE WONI MITEM LUCA U MIT DR SVENJA VRABREDET BI GSI.. HEI DERT GMÜETLECH IM NE RESTURANT DR ABE LA USKLINGE.
ETAPPE 03
AM MORGE BINI WIDR MAU FRÜEH WACH GSI. BI ID AMERICANA MALL GANGE. DS ISCH E GIGANTISCHI OUTDOOR U INDOORMALL. GEGE NAMI BINI ZRÜG ID WOHNIG WO DR KOLEG DE ISCH VOM SCHAFFE HEICHO. SPETR SI 9 KOLEGE VO IHM CHO U MIR HEI ZERSCH UFT VRLOBIG VO 2NE AHGSTOSSE.
NERE ISCH LOS GANGE. AB IS DOGERSSTADIUM. MIR HEI SOGAR NO GLÜCK GHA. ISCH FIREWORKFRIDAY GSI.
GLÜCKLECHERWIS HEI D DOGERS GWUNNE.
NACHEM SPIU SIMER IN HOLLYWOOD INE GUETI BAR WOMER DR ABE MIT VIU AUK HEI LA USKLINGE.
NERE SIMER AUI ZRÜGG ID WOHNIG GANGE U IWENN SIMER NERE AUI EIFACH IHPENNT. E SUPPER ABE MIT SUPPER LÜT.
GAMEDAY U BEERDAY
ETAPPE 04
BEER IN LOS ANGELES
HÜT AM MORGE HET ZIMLECHI KATHERSTIMMIG GHERRST. AUI SI MÜED GSI. HEIS AUI CHLI DAHEI CHILLT.
SPETR SIMER I DI "BESTI" BURGERBUDE VO LA LUT MIM KOLEG. ISCH TATSÄCHLECH SEHR GUET GSI.
NACH DEM SIMER CHLI IN LA UMEGFAHRE. GEGE ABE SIMER I ANGLES BREWERY.
DS ISCH SONE HIPSTER BRAUEREI IMNE AUTE INDUSTRIEGEBÖIDE WO AUI WÄNG VOU SI GSI MIT GRAFITIS U STREETART.
NACH DEM SIMER ID PERCH ROOFTOPBAR GANGE IN DOWNTOWN. ISCH E HUERE COOLI OUTDOOR BAR UFEMNE HOCHHUS. DERT SIMER GSI BIS SPERRSTUNG. NACH DEM SIMER WIDR RICHTIG HEI.
ETAPPE 05
GETTYMUSEUM
AM MORGE HETMI D KOLEGIN IS GETTI MUSEUM GNO.
VO DERT US HETME E SUPER USBLICK ÜBER LA. GEGE NAMI SIMER WIDR HEI GANGE, ISCH CHLI HEISS WORDE. HEI TTEMPERATURE GHA BIS ZU 47 GRAD.
GEGE ABE HET MI DR ANDREW I SIS DORF GNO WO ER ISCH UFGWACHSE. UFEM WEG DERT HERE HEIMER GSE WOS AM MORGE HET BRÖNNT. E RISE FLÄCHI ISCH INERT PAAR STUNG VRBRÖNNT.
ER SEIT ZWAR SI DORF SIG NISO GROSS, ABER SI MITEM OUTO GLICH E HAUB STUNG UF DR GLICHE STRASS GFAHRE U SI GENG NO IM DORF GSI. NERE SIMER INES KOREANISCHES BBQ RESTAURAND GO ESSE. ISCH ES ALL YOU CAN EAT RESTAURANT. MI ISST EXTREM GUET DERT. SIS FLEISCH CHAME VOR SICH SEUBER GRILLE. MIR HEI GESSE BIS ÜS SCHLECHT ISCH WORDE.
E SUPPER ABSCHLUSS FÜR MINI ZIT IN LA. MORN GEITS AB UF VEGAS!
ETAPPE 06
VEGAS BABY!
HÜT MORGE ISCH MITEM GREYHOUNDBUS LOS GANGE NACH VEGAS. ZERSCH HANI MI ABER NO VOM ANDREW U SINE WG BUDDY'S VRABSCHIDET.
TYPISCH DAS IM BUS DI SCHLIMMSTI PERSON VOR MIR HOCKET...
I DEM FAU ISCHS E ZIMLECH AUTI, SO WIES USGSEHT HEROINSÜCHTIGI FROU GSI. SI HET DIE GANZ ZIT UMEGSCHROUE U ISCH NERVÖS GSI WIED SOU..
AU PAAR SEKUNDE HETSI SECH WIDR GCHRAZET U D HAAR GRICHTET. DAS HETMI MIT DR ZIT OH NERVÖS GMACHT.
NERE HETSI DI GANZ ZIT MIT LUTSPRECHER TELEFONIERT.
JEDE WO DRANN ISCH GSI HETSI DI GANZ ZIT ZEMEGSCHISSE UF DIE GUETI AUTI AMERIKANISCHI DIVA ART U WIS.
IZE BINI IM HARDROCK HOTEL AHCHO. GEIT GAD WITER AD POOLPARTY U NERE GO ESSE. HINECH WIRDS NISO SPÄT, DA I MORN ZUM GRAND CANYON GA.
ABER CHLI ZOCKE LIGT IMMER DIN.
ETAPPE 07
GRAND CANYON | SCHWIRIGI TOURIS
FRÜEH ISCHS LOSGANGE MITEM BUS RICHTIG GRAND CANYON. DR ERST HAUT ISCH DR HOOVERDAM GSI. VO DERT US ISCHES DÜRE JOSHUA-TREE NATIONALPARK ZUM GRAND CANYON GANGE.
WOMER SI AHCHO BINI UMGSTIGE I HELIKOPTER.
MIR SI ZERSCH ÜBERE CANYON GFLOGE U NERE DRI ABE. DERT HANI DIE FÜR HÜT ERSTI ERFAHRIG VO DUMME TOURISTE GMACHT.
ÜBERAU ISCHES UMZÜNT GSI WOME SECH DARF UFHAUTE U ES ISCH SEHR GUET BESCHRIBE GSI WISO. UM DIE JAHRESZIT HETS EXTREM VIU KLAPPERSCHLANGE.
E JAPANER HET DAS NATÜRLECH NI MÖGE SCHMÖCKE DASME IHM ÖPPIS VRBIETET, ISCH ÜBERE ZUN KLÄTERET U NACH 2 MINUTE ISCHER VO EIRE BISSE WORDE. DE HEISI GAD WIDR IH HELI DA U NE ABTRANSPORTIERT.
FÜR MI ISCHES WITER UFENE BOOTSTOUR FLUSSUFWÄRTS.
WIE CHLI DASME SECH DERT UNGER FÜEUT ISCH NI Z BESCHRIBE. SPETR ISCHES WIDR UFE ZUM USGANGSPUNKT GANGE. VO DERT US BINI MITEM BUS ZUM NECHSTE USSICHTSPUNKT GANGE. DAS ISCH DR GUANO POINT GSI.
DIE ZWÖITI ERFAHRIG VO DUMME TOURIS ISCH MIT DÜTSCHE GSI. SI HEIS NI CHÖNNE HA, DAS DE BUSS IZE ZERSCH BIRE FARM AHHAUTET. DR BUS ISCH VOGSTOPFT GSI U DE TYP HET HUERE LANG MITEM FAHRER GSTÜRMT, DASER IZE SINI TOUR EXTRA ANGERS UME FAHRT WEGE DENE 3 PERSONE.
ZUM GLÜCK CHÖI D AMIS DAS GLICH WENI LIDE WIE IG, AUSO HEISI SE USEM BUS GSCHOSSE.
BI DEM USSICHTSPUNKT HETME ES EXTREM SCHÖNS 360° PANORAMA UFE CANYON.
NERE HETME ES "TRADITIONEUS" INDIANER GRICHT VO DE IHHEIMISCHE INDIANER US DEM RESERVAT SERVIERT BECHO.
OBS IZE TRADITIONEU ISCH WEISI NI.
GRILLETS POULET MIT EM NE MAISCHOUBE, HÄRDÖPFUSTOCK U SALAT FINGSCH GLOUB I JEDEM RESTAURANT IR USA U SO VIU IG WEIS SOGAR BI ÜS.
IZE ISCHES WIDR RICHTIG VEGAS GANGE. UFEM WÄG HEIMER E STOPP ARE TANKSTEU GMACHT WOME WIDRMAU HET GMERKT DASME HIE UMGÄ ISCH VO HILLBILLYS.
IR TANKSTEU HESCH VO PISTOLE ÜBER VOUOUTMATISCHI GWEHR BIS ZU RISIGE SNIPERGWEHR AUS CHÖNNE CHOUFE U SOGAR CHÖNNE SCHIESSE. BIM USELOUFE ISCH SOGAR GSTANGE: LAST CHANCE TO SHOOT A MACHINELGUN! ... AMERIKA HAUT.
WONI UME Z VEGAS BI GSI HETS GHEISSE AB GA ZOCKE!
MI GANZ TAG HETMI INSGESAMT 320 DOLLAR GCHOSTET. HA AM WHEEL OF FORTUNE 5 DOLLAR GSETZT U BI LETSTENDLECH UF 2000 DOLLAR + CHO.
PERFEKT ABVRDIENT!
ETAPPE 08
WASME HAUT SO MACHT IN VEGAS
HÜT ISCH E LAZYDAY GSI.
BI ZERSCH CHLI AM STRIP UMEGLOFFE U DIVERSNE ORTE MIS GLÜCK BIM ZOCKE VRSUECHT.
AM SCHLUSS VOM TAG BINI ÖPPE UF +/- 0 CHO.
AM NAMI ISCHES MR Z HEISS WORDE.. AUSO BINI CHLI AH POOL GO LIGE. WOBIS EHER TRINKE AUS LIGE ISCH GSI.
ISCH WIDR MAU E POOLPARTY GSI.
HINECH ISCH DR LETST ABE IN VEGAS.
DE GNIESSI NOMAU SO RICHTIG U MORN GEITS AB UF MANAGUA!